Ces recommandations consistent, premièrement, à augmenter la production d'antibiotiques, ce qui passera par un dialogue avec les détenteurs d'autorisations de mise sur le marché qui doit être lancé cet été pour « donner aux fabricants suffisamment de temps pour s'assurer qu'ils disposent d'une capacité de production suffisante pour répondre à la demande ».

Pour l'instant, les autorités européennes jugent que l'approvisionnement en antibiotiques de première et deuxième intention pour les infections respiratoires « correspondra à la demande au cours de la prochaine saison hivernale ». Mais pour mieux s'y préparer, le groupe directeur exécutif de l'EMA sur les pénuries et la sécurité des médicaments (MSSG) a également déclaré intensifier sa surveillance de la demande, en coopération avec les entreprises. Il appelle également à ne pas commander les médicaments plus que nécessaire en vue de constituer des stocks, rappellant que « la constitution de stocks de médicaments peut peser davantage sur les approvisionnements et provoquer ou aggraver des pénuries ».

Enfin, les autorités appellent à sensibiliser le public sur une utilisation prudente des antibiotiques, afin de préserver leur efficacité et d'éviter la résistance aux antimicrobiens. Elles rappellent que « les professionnels de la santé ont un rôle clé à jouer » dans ce domaine, et prévoient de lancer des initiatives de sensibilisation des citoyens.